Festival De Mode Et De Photographie

26e édition 29 avril – 2 mai 2011

Bienvenue à Hyères !

Nous allons fêter ensemble durant ce week-end les 25 ans de ce festival que nous aimons, qui est devenu au fil des ans, notre festival ! En voici la programmation détaillée. Bon festival à tous ! Et bon anniversaire aux 10èmes rencontres internationales du textile et de la mode !

Welcome in Hyères!

This weekend we are going to celebrate the 25 years of this festival which we love, and which has, over all these years, become our festival! Here is the programme in detail; have a great festival everybody! And happy 10th anniversary to the ‘International Fashion and Textile Conferences’!

Jean-Pierre Blanc

CONCEPTION / ORGANISATION

Didier Grumbach, Président du festival
Jean-Pierre Blanc, Directeur et fondateur du festival, Commissaire des expositions mode, assisté de Magalie Guérin
Régis Laugier, Administrateur
Maida Gregori-Boina, Directrice artistique et conceptrice, décors, scénographie des défilés
Michel Mallard, Directeur artistique et commissaire des expositions photographie
Raphaëlle Stopin, Commissaire associée pour la photographie
Laurence Sudre-Monnier, Coordination des Rencontres Internationales du Textile et de la Mode
Sylvie Grumbach, Martial Hobeniche, Bruno Michel, 2ème Bureau, presse festival
Philippe Boulet, presse villa Noailles
Jimmy Pihet, presse Rencontres Internationales du Textile et de la Mode
Coordination VERY : Stéphanie Strauss

VERY Hyères: Art direction: Uscha Pohl & Philippe Blondez; Map design: Philippe Blondez (www.philippeblondez.com)

Participants MODE

Juliette Alleaume and Marie Vial, Mads Dinesen, Michael Kampe, Maryam Kordbacheh, Oriane Leclercq, Janosch Mallwitz, Emilie Meldem, Céline Meteil, Oda Pausma, Léa Peckre

JURY MODE

President : Raf SIMONS Créateur, Anvers, Président de la jury
Tim BLANKS Journaliste, Style.com, Londres Floriane de SAINT PIERRE Présidente
Floriane de Saint Pierre & Associés, Paris
Michel GAUBERT Musicien, illustrateur sonore, Paris
Lazaro HERNANDEZ & Jack McCOLLOUGH Designers, Proenza Schouler, New York
Cathy HORYN Journaliste, The New York Times, New York
Christopher KANE Créateurs, Londres
Carla SOZZANI Fondatrice de Corso Como, Milan

Photos Mode 2011: Yann Gross 2011

Participants PHOTOGRAPHIE

Andrey Bogush, Kim Boske, Émile Hyperion Dubuisson, Katarina Elvén, Ina Jang, Anouk Kruithof, Mårten Lange, Marie Quéau, Awoiska van der Molen, Marc Philip van Kempen

JURY PHOTOGRAPHIE

Magdalene Keaney Curator, Fashion Space Gallery, Londres
Winfried Heininger Fondateur et directeur de création, Kodoji Press, Baden
Tom Watt Directeur artistique, ArtReview, Londres
Jennifer Pastore Directrice de la photographie, Teen Vogue, New York
Nathalie Herschdorfer Curator, Foundation for the Exhibition of Photography, Lausanne
Colette Olof Curator, FOAM, Amsterdam
Yannick Bouillis Fondateur et directeur, Offprint, Amsterdam et Paris
Faye Dowling Directrice de la photographie, Dazed & Confused, Londres

EXPOSITIONS/EXHIBITIONS

Raf Simons, Daniel Sannwald, Sandra Backlund, Matthieu Lavanchy & Jonas Marguet, Alexandra Verschueren, Yiqing Yin, Invitation No 1 / Bless, Erwin Blumenfeld, Marieunrol’s, Yann Gross, Lila Loupias, Tsolmandakh Munkhuu, L’Imparfaite

RENCONTRES INTERNATIONALES DU TEXTILE ET DE LA MODE HYÈRES 2011

Depuis 11 ans les Rencontres Internationales du Textile et de la Mode et ses intervenants poursuivent leurs recherches au sein du Festival International de Mode et de Photographie à Hyères en parcourant, lors de leurs tables rondes, des sujets aussi variés que le financement des marques, les nouveaux enjeux de la photographie de mode ou la globalization croissante de l’industrie de la mode. Placées sous le signe de l’échange, les Rencontres 2011 traiteront les thèmes de « Mode & Gastronomie », la deuxième jeunesse du « Médium photographique » ?, « Méditerranée : création, artisanat et marques » et le « Parfum du Créateur ». Le rendezvous est donc pris ! Les Rencontres Internationales du Textile et de la Mode sont organisées par la Fédération française de la couture, du prêt à porter des couturiers et des créateurs de mode, avec la participation de la Camera Nazionale della Moda Italiana, la Fédération Nationale des Enseignes de l’Habillement, avec le soutien du DEFI, la collaboration de l’Institut Français de la Mode ainsi que la participation du Conseil Culturel de l’Union pour la Méditerranée.

INTERNATIONAL FASHION AND TEXTILE CONFERENCES HYÈRES 2011

For 11 years, the International Fashion and Textile Conferences and its participants have pursued their research during the Festival International de Mode et de Photographie in Hyères. Attendees of the round-table discussions have explored topics as varied as brand financing; the new challenges facing fashion photography or the increasing globalization of the fashion industry. This year, these key exchanges will cover subjects such as « Fashion and Gastronomy », the «second birth» of photography?, the « Euro-Mediterranean zone »; and « Designer Fragrances ». The dates are set; all you have to do is show up! The International Fashion and Textile Conferences are organized by the Fédération Française de la couture, du prêt-à-porter des couturiers et des créateurs de mode with the participation of the Camera Nazionale della Moda Italiana, the Fédération Nationale des Enseignes de l’Habillement in addition to DEFI, the Institut Français de la Mode and the Conseil Culturel de l’Union pour la Méditerranée.

PROGRAMME / SCHEDULE

Samedi 30 avril / Saturday April 30th

LA GASTRONOMIE ET SES CYCLES DE MODE ?
GASTRONOMY AND ITS TRENDS?

Modérée par/moderated by Olivier Assouly, Directeur de la Recherche et de l’Edition, Institut Français de la Mode
Intervenants/speakers: Bénédict Beaugé, auteur; Caroline Champion, auteur; Michel Troisgros, Chef, Roanne, 3 étoiles Michelin

FIN DU MÉDIUM OU DEUXIÈME JEUNESSE ? PHOTOGRAPHY : THE END OF AN ERA OR A SECOND YOUTH?

Modérée par/moderated by Michel Mallard, Directeur de création, Photographe, Paris Intervenants/speakers:Jason Evans, Photographe, London; Mark Feustel, Commissaire d’exposition, blogger, Eyecurious, Paris; Winfried Heininger, Fondateur et directeur de création,Kodoji Press, Baden; Colette Olof, Commissaire d’exposition, FOAM, Amsterdam

Dimanche 1er mai / sunday may 1st

MÉDITERRANÉE : CRÉATION, ARTISANAT ET MARQUE / THE MEDITERRANEAN : CREATIVITY, CRAFTSMANSHIP AND BRANDING

Modérée par/moderated by Dominique Jacomet, Directeur général, Institut Français de la Mode
Intervenants/speakers: Maurizio Galante, Créateur, Grand Couturier; Rabih Kayrouz, Créateur, Membre invité Haute Couture; Sylvie Richoux, Directeur développement, Casa Moda Academy, école supérieure de création de mode de Casablanca, Maroc; Karim Tazi, Vice-président de l’AMITH, Maroc.
Contributeurs/contributors: Alice Lemoîne, créateur (artisanat Maroc/Tanger) Art/C, créateur (artisanat Maroc/Marrakech)

LE «PARFUM DE CRÉATEUR» ENTRE OPPORTUNISME ET TERRITOIRE D’EXPRESSION / DESIGNER PARFUME : THE DELICATE BALANCE BETWEEN OPPORTUNISM AND CREATIVE EXPRESSION

Modérée par/moderated by Anne-Sophie Breitwiller, Sémioticienne, Sociologue chargée des enseignements de parfums et cosmétiques
Intervenants/speakers: Damir Doma, créateur; Antoine Maisondieu, Parfumeur, Givaudan Joël Palix, Président, Clarins Fragrance Group, Brand Président, Mugler Mode; Richard Pinabel, Directeur Général International, Viktor&Rolf, Maison Martin Margiela et Stella McCartney Parfums; Ralph Toledano, Consultant en stratégie et développement international



back



Cover image: Daniel Sannwald ©2011